天早上九点，吕西安在萨伏依酒店套房松软的弹簧床垫上醒来。
昨晚他先是在海上受了颠簸，而后又吹了风，淋了雨，因此当他抵达酒店时已经有些疼，鼻子也塞住了，而在温暖的房间里安睡了一夜，这些症状一下子全都消失了。
他拉铃让送来一杯热茶，而后让自己的贴身仆来给自己洗漱并换好衣服，去二楼的餐厅用早餐。
当他抵达餐厅的时候，德·拉罗舍尔伯爵已经坐在那里了，他一边吃着早餐，一边阅读一份英文版的《泰晤士报》。
疼，鼻子也塞住了，而在温暖的房间里安睡了一夜，这些症状一下子全都消失了。 
送来一杯热茶，而后让自己的贴身仆来给自己洗漱并换好衣服，去二楼的餐厅用早餐。